LÝ LỊCH CỦA LÊ HỒNG NGUYÊN (NGUYÊN LÊ, tên nghệ sĩ)
NGUYÊN LÊ là nhạc sĩ Jazz trẻ tuổi, sinh tại Paris (Pháp). Cha mẹ đều là người Việt Nam.
1979> 1983 Đại học Sorbonne Paris 1: Thạc sĩ Triết học, Cử nhận về Mỹ thuật.
Từ năm 1987 tới 1989, NGUYÊN LÊ được chọn đàn ghi ta điện cho Dàn nhạc Jazz quốc gia của Pháp (Orchestre National de Jazz). Ngoài ra anh làm việc với các ca nhạc sĩ Jazz nổi tiếng như Didier Lockwood, Carla Bley, Dee Dee Bridgewater, Gil Evans, Quincy Jones. Năm 1983 anh thành lập ban nhạc Ultramarine. CD đầu tiên của anh « MIRACLES » được xuất bản tại Mỹ vào năm 1990.
NGUYÊN LÊ cộng tác với các nhạc sĩ Jazz danh tiếng như Michel Portal, Michel Petrucianni của Pháp , và thường được mời sang Đức trình diễn với ban nhạc WDR BigBand.
Càng trưởng thành trong âm nhạc và tiếp xúc với văn hóa các nước, NGUYÊN LÊ càng khẳng định bản sắc Việt Nam của mình, cho dù anh chưa từng nhìn thấy quê hương vào thời điểm thập niên 90 của thế kỷ 20. Ý muốn đó đã đưa anh đến nhạc truyền thống Việt Nam. Nhờ sự chỉ dẩn của cố nhạc sĩ Trương Tăng, NGUYÊN LÊ học thêm đàn tranh và đàn bầu. Anh được bầu vào giải chung kết Victoires de la Musique của Pháp vào năm 1999.
Từ năm 1996 tới 2007, anh đã thực hiện 5CD với nữ ca sĩ HƯƠNG THANH (em gái của nữ ca sĩ HƯƠNG LAN) dùng giai điệu dân ca Việt với sự phối khí các nhạc cụ cổ truyền Việt Nam (tranh, cò, bầu, kìm, sinh tiền, bộ gõ) chung với các nhạc cụ Jazz qua giọng ca của HƯƠNG THANH nên một màu sắc Jazz với âm điệu Việt Nam đã mang đến cho NGUYÊN LÊ một số thành công trong giới nhạc JAZZ thế giới. NGUYÊN LÊ có thực hiện nhiều CD khác với nhạc Bắc Phi Maghreb, nhạc Ấn, Nhựt bổn vv….
NGUYÊN LÊ còn tiếp tục học hỏi thêm nhạc của những vùng đất xa lạ. Nhưng chắc chắn người nhạc sĩ tài ba này sẽ giữ mãi những âm điệu của mảnh đất quê mẹ trong lòng anh dù sống ở hải ngoại .
NGUYÊN LÊ vừa được xứ Pháp gắn Huy chương Hiệp sĩ nghệ thuật và văn học (Chevalier des Arts et des Lettres) cho việc quãng bá nhạc Jazz Pháp trên thế giới. Từ năm 1990 tới 2011, anh đã thực hiện hơn 20 CD đủ loại trong đó có 5 CD về nhạc Việt Nam với nữ ca sĩ HƯƠNG THANH.
Năm 2011, NGUYÊN LÊ được nhận giải thưởng Django Reinhardt của Học viện Jazz. Bài « Ting Ning » trích của « Chuyện về Việt Nam » đã được Viện Smithsonian bên Washington tuyển chọn trong tập nhạc Chung kết về Jazz. Năm 2012, NGUYÊN LÊ đã được mời đến dự ngày Đầu tiên thế giới của nhạc Jazz tại UNESCO với Herbie Hancock. Tập nhạc tuyển « Độc Đạo » thực hiện cùng với ca sĩ Hà Nội TÙNG DƯƠNG đã được Tạp chí « Thể thao Văn Hóa » chọn trong những « Người của Năm 2013 ».
Danh mục đĩa phát hành
PROGRAMME JUNGLE Ultramarine (1985) Bloomdido BL 001
DÉ Ultramarine (1989) Musidisc 500052
ESIMALAUltramarine (1991) Musidisc 500242
MIRACLES Nguyen LE (1989) Musidisc 500102
ZANZIBARNguyên LE (1992) Musidisc 500352
MILLION WAVESNguyên LE (1995) ACT 9221-2
TALES FROM VIET NAMNguyên LE(1996) ACT 9225-2
3 TRIOSNguyên LE(1997) ACT 9245-2
MAGHREB & FRIENDSNguyên LE(1998) ACT 9261-2
MOON and WINDHuong Thanh(1999) ACT 9269-2
BAKIDANguyên LE(2000) ACT 9275-2
DRAGONFLYHuong Thanh(2001) ACT 9293-2
ELBErskine/Lê/Benita(2001) ACT 9289-2
PURPLENguyên LE(2002) ACT 9410-2
MANGUSTAOHuong Thanh(2004) ACT 9423-2
Walking on the Tiger’s TailNguyên LE(2005) ACT 9432-2
HOMESCAPENguyên LE(2006) ACT 9444-2
FRAGILE BEAUTYHuong Thanh & Nguyên LE(2007) ACT 9451-2
DREAM FLIGHTErskine/Lê/Benita(2008) ACT 9467-2
SAIYUKINguyên LE(2009) ACT 9483-2
SIGNATURE EDITIONNguyên LE(2010) ACT 6004-2
SONGS OF FREEDOMNguyên LE(2011) ACT 9506-2
DỘC DẠO TÙNG DƯƠNG & Nguyên Lê(2013) Dihavina
CELEBRATING Nguyên LE (2014) ACT 9574-2
the Dark Side of the Moon
N G U Y Ê N L Ê
vietnamese biography
Vietnamese Press